绝句古诗迟日江山丽
来源：名资汇网
2018-03-28 16:45:33
导语：绝句古诗迟日江山丽这首诗描写了春天美好动人的景色，诗以“迟日”开头，“迟日”指春天，正因为春天来到，才会出现“花草香”、“泥融”“沙暖”等现象。诗的前两句写的是春天给人的总体感受，描绘出一幅广阔的画面。后两句主要写鸟儿们在阳光下活泼、可爱的形象特征，“飞燕子”、“睡鸳鸯”描摹两种鸟儿，一动一静，动静搭配，相映成趣。它们分别与“泥融”、“沙暖”搭配，使春天温馨的气息更加浓厚。
绝句古诗迟日江山丽
绝句
迟日①江山丽，
春风花草香。
泥融②飞燕子，
沙暖睡鸳鸯③。
——唐 · 杜甫
注释
①迟日：指春天。春天白天渐长，所以说迟日。
②泥融：这里指泥土滋润、湿润。春日来临，冬泥融化，又湿又软。
③鸳鸯：一种漂亮的水鸟，雄鸟与此鸟时长双双出没。
解读翻译
春天的阳光和煦温暖，大自然一片秀丽景象，
真真春风吹来，带着花草的芳香。
冻泥融化，引来燕子衔泥筑巢，
温暖的沙子上，睡着一双双鸳鸯。
赏析
这首诗描写了春天美好动人的景色，诗以“迟日”开头，“迟日”指春天，正因为春天来到，才会出现“花草香”、“泥融”“沙暖”等现象。